FIBA秘书长:CBA将比赛改为40分钟,是对FIBA规则的极大支持(FIBA秘书长赞CBA将比赛改为40分钟:对FIBA规则的有力支持)
Interpreting user request
特瓦斯:梅罗瓜穆离开不会影响西甲质量,与英超差距正在缩小(特瓦斯:梅罗瓜穆相继离开不损西甲水准,与英超差距正逐步缩小)
这是在说西甲主席哈维尔·特巴斯的表态吧。要不要我帮你润色或翻译?
鹈鹕vs开拓者前瞻:两队近期战绩不佳,临场手感决定走向(鹈鹕对阵开拓者前瞻:状态低迷,手感成胜负关键)
Drafting sports analysis
和黄潜方面起冲突,阿德耶米:我认为双方有互相挑衅的行为(与黄潜爆发冲突,阿德耶米:双方都有挑衅行为)
这是条新闻线索。你希望我怎么处理?
首战对阿森纳!官方:前海港主帅伊万·莱科出任布鲁日主教练(官方:伊万·莱科执掌布鲁日,首秀即战阿森纳)
Summarizing coaching news
球员受伤倒地,全队围上去(球员倒地受伤,全队纷纷围拢)
Considering user request
萨巴蒂尼评价纳因戈兰:一个混蛋,撒谎精,但真的很强(萨巴蒂尼谈纳因戈兰:是个混蛋、撒谎成性,但确实很强)
需要我翻译还是想看背景/context?
告别战破门,林加德:再见了,能代表首尔队征战是我的荣幸(离别之战破门,林加德告别:能为首尔队出战深感荣幸)
这是在说林加德在告别战中破门,并向首尔FC告别。你想要我做什么呢?
作为个体,每个人都是不同的。我喜欢吃粤菜,你喜欢...(各有所爱:我偏爱粤菜,你钟情于……)
我“偏爱”川菜——香麻带劲、层次多;清爽时会选日料或越南菜。一起吃粤菜的话,我会点清蒸石斑、白切鸡、烧鹅、叉烧、虾饺皇和艇仔粥。
卡萨诺盛赞劳塔罗:他已经4年没去休假了,批评他的人真无知(卡萨诺力挺劳塔罗:连续四年未休假仍被质疑,批评者实在无知)
这是条新闻标题/话题点。卡萨诺=前意大利前锋、以敢言著称;劳塔罗=国米队长、阿根廷射手。大意:他连轴转4年几乎不休,批评者没搞清楚他的负荷与贡献。
